mardi 19 février 2013

Nouveau BTS de Breaking Dawn Partie 2 (Vidéos + traduction)


Voix off: Ces images sont inédites jusqu'à ce que chez ET on vous les dévoile. Leur grande scène d'amour se termine avec leur éclat de rire. Et là, Kristen fait des choses physiques à un niveau complétement différent.

Kristen: J'ai dû faire des trucs sur des câbles et je devais décapiter des gens. Oh mon dieu. Je n'aime pas ça. Je ne gère pas.

Voix off: Regardez cela lors de la sortie de Breaking Dawn, partie 2 en Blu-Ray, DVD, en Vidéo à la Demande ou en copie digitale le 2 mars.

Rob: Je crois qu'il y a eu des sauts sur avec des câbles. C'était assez marrant.

source youtube channel soulhearts24 via @alice_intwiland via RPLIfe


Ashley: Je sais qu'il y a une séquence de cascade où je suis à la salle de sport et je m'entraîne toute seule pour m'assurer d'être à la hauteur de la tâche pour travailler avec les répétiteurs des cascades.

Femme: Tu te penches en avant, tu tournes.

Ashley: Je suis vraiment dedans. J'ai fait des arts martiaux donc tout ce qu'ils me laisseront faire, je le ferais.

Kristen: J'ai dû faire des trucs sur des câbles et je devais décapiter des gens. Oh mon dieu. Je n'aime pas ça. Je ne gère pas.

Bill: Elle adorait ça. Elle est comme Taylor. Elle est en colère quand elle n'arrive pas à le faire.

Rob: . J'ai fait des cascades. Je crois qu'il y a eu des sauts sur 300 mètres avec des câbles. C'était assez marrant.

Rob: Je n'y arrive pas.

Bill: Ce que j'aime c'est que lorsqu'ils entrent dans la chambre , on ne voit qu'une chose: le lit. Il n'y a pas beaucoup de place pour faire autre chose. C'est le but.

Homme: C'est tout simplement un petit endroit adorable , chaleureux et confortable pour le début de leur vie en tant que mari et femme. Ils ont leur propre maison contrairement à la lune de miel au Brésil.

Bill: La scène de sexe dans ce film était plus facile à tourner que celle de la 1ère partie. Cette première fois était vraiment une histoire que l'on racontait moment par moment. Là, c'est plus abstrait, Là, on se disait plutôt "Ok, on va se focaliser sur tes yeux Kristen. On va filmer tes mains car c'était juste de petits moments abstraits. Je pense que ça a été plus simple pour tout le monde.

Steph: Bill a complétement compris que les deux scènes étaient différentes. La première avec la découverte de la nouveauté , de la maladresse, un manque d'assurance. La 2ème avec plus de confiance. Il a compris ça. Il a vraiment apporté ça aux scènes.

Bill: C'était la 1ère fois où on suggérait ce que c'était pour eux sans qu'ils aient cette pression de l'un blessant l'autre. Ils peuvent se laisser complétement aller.

Kristen: Oh mon dieu..

source via spunk ransom

Traduction Petitaurel

Source




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...